Mexico 2012

Mexico 2012

Wednesday, 17 April 2013

Spring days

Bonjour à tous, me voilà rentré de mon hiver costaricien, les beaux jours et le soleil sont de retour après une semaine de réacclimatation difficile, et ça fait du bien. Après un petit week end en Vendée et une session sympa dans le Sud Vendée, je suis finalement redescendu sur Hossegor pour y passer les 2-3 prochains mois. Au programme: photos, vidéos et entrainement avant de repartir sur le Costa Rica début Mai pour un shooting photos avec Protest, mon sponsor principal, afin de présenter les maillots de la collection été 2014. En attendant les clips des dernières sessions vendéennes et landaises, voici quelques clichés ainsi que ma dernière pub Protest ( photo prise au Mexique au Printemps dernier ) visiblent dans les mags SurfSession partout en France.

Hello everyone, here I am back from my costarician winter, beautiful day and the sun is back after a hard week of cold and jet lag, and it feels good. After a short weekend in Vendée and fun session in the South of Vendee, I'm finally back to Hossegor to spend the next 2-3 months. Program: photos, videos and training before returning to Costa Rica in early May for a photo shoot with Protest, my main sponsor, to present the board short summer collection 2014. Meanwhile clips of recent sessions in Vendée and Landes, here are some pictures and also my last pub with Protest (photo taken in Mexico last spring) you can find it in the Surfsession mags everywhere in France.





Sunday, 17 March 2013

Visite au coeur de la forêt tropicale

Après plusieurs semaines à surfer tous les jours sur Playa Carmen, la location d'un quad nous a permis de bouger un peu plus, le long de la côte. Plus au sud jusqu'à la réserve de Cabo Blanco, puis vers le Nord où nous avons pu nous mettre à l'eau sur un petit beach break de sable blanc "Playa Hermosa " Quelques jours après leur arrivée et un jour de repos mérité, mes parents et ma petite soeur passèrent nous chercher, pour partir beaucoup plus au Sud vers le parc national du Corcovado. Les distances n'étant pas importantes, mais les heures de routes assez longues, nous fîmes une pause au parc national "Manuel Antonio" à Quepos. Quelques heures de marche pour visiter un parc un peu trop touristique à notre goût, une petite nuit dans les typiques "cabinas" costariciennes, l'occasion d'avoir le wifi et de regarder les finales du quikpro goldcoast et nous voilà repartis vers le sud. La traversée d'une partie de la péninsule d'Osa en direction du Corcovado ne fût pas de tout repos, en effet les pistes en terre sont les seules routes existantes pour s'y rendre et il nous a fallu traverser plusieurs rivières ainsi que de grosses côtes avant de finalement rester coincé au bout de la route, devant la plage, à 2h de marche du parc, le soir à la nuit tombée. Forcés de nous arrêter, nous passons donc une nuit dans la cabina la plus proche avant de nous rendre compte qu'il est possible de prendre un guide qui nous emmènerait en bateau jusqu'à la réserve.Le lendemain les "ticos ", super sympas, nous aident à sortir la voiture du pétrin, puis nous partons le matin suivant aux aurores vers le fameux " Corcovado ", célèbre pour sa forêt primaire, la plus grande d'Amérique côté pacifique. Après avoir accosté sur la plage de "San Pedrillo", nous commençons notre randonnée, le long de petits sentiers. Le guide partage ses connaissances de la forêt et nous montre fourmis rouges, araignées, arbres divers et variés; nous croisons également la route d'un "Aguti " ainsi que d'une famille de  " Coatis ", deux haras rouges magnifiques, une petite grenouille et toutes sortes de papillons et d'oiseaux multicolores. Après 5h de marche dans la forêt sous une chaleur étouffante, un petit repas et l'observation au télescope d'un crocodile de mer à quelques centaines de mètres de nous, nous reprenons la route pour de nouvelles aventures. Prochaine destination, le Volcan " El Arenal ".




After several weeks surfing every day on Playa Carmen, renting a quad has allowed us to move a little further along the coast. Further south to Cabo Blanco Reserve, and to the north where we were able to get into the water on a small white sand beach break "Playa Hermosa". A few days after their arrival and a day of rest well deserved, my parents and my sister went to pick us up, to go much further south to Corcovado National park. The distances are not important, but the hours of road long enough, we made a stop at national park "Manuel Antonio" in Quepos, a few hours walk to visit a park a bit too touristy for our taste, a little night in the typical Costa Rican "cabinas", good opportunity to have wifi and watch the final of the quikpro goldcoast and then here we go again to the south. Crossing a part of the Osa Peninsula to reach Corcovado wasn't easy, in fact the dirt tracks are the only existing roads to get there and we had to cross several rivers as well as ribbed before finally getting stuck at the end of the road in front the beach, 2 hours walk from the park in the evening at dusk. Forced to stop, we spend a night in the nearest cabina before we realize that it is possible to take a guide who would take us by boat to the park. The "ticos" were super nice, helping us get the car out of trouble, then we went to the famous Corcovado park the next morning, at first lights.  Having landed on the beach of "San Pedrillo," we began our trek along footpaths. The guide shares his knowledge of the forest and shows us ants, spiders, trees many and varied, we also cross the path of an "Aguti" as a "Coatis"'s family,  two beautiful red parrots, a small red frog and all sorts of butterflies and colorful birds. After 5 hours walking in the forest sweltering heat, a small meal and telescope viewing a saltwater crocodile a few hundred meters away, chasing pelicans among the rocks; we hit the road for new adventures . Next destination, the volcano "El Arenal".













Thursday, 14 February 2013

Costa Rica 2013

Nous voici au Costa Rica depuis une bonne semaine, quel bonheur de retrouver de la chaleur !! La vie est vraiment tranquille ici, nous vivons dans une petite cabane en bois avec vue sur l'océan et la plage de Malpais, "Playa Carmen". Beaucoup de surfeurs à l'eau, mais surtout de bonnes conditions glassy le matin puis léger thermique dans l'après-midi. Nos journées sont rythmées par les swells qui s'enchaînent jours après jours, l'entrainement pour la saison 2013 a commencé !!

We are in Costa Rica since a couple weeks, what a pleasure to finally find the heat ! Life is very quiet here, we live in a small wooden cabin with ocean view on the beach of Malpais, "Playa Carmen." Many surfers in the water, but most of all good conditions. Glassy in the morning then light onshore wind in the afternoon. Our days are punctuated by swells that keep coming day after day, the training for the 2013 season has begun!








Wednesday, 30 January 2013

Hiver 2013

Ca y est, après quelques semaines à se creuser les méninges pour planifier notre trip hivernal, c'est le Costa Rica qui sera notre destination surf/training 2013. Quelques bonnes sessions, quasi sous la neige, ces dernières semaines et de bons feux de cheminée; mais le soleil se devenant rare, la chaleur se faisait appeler. On est à la veille du départ, Les planches sont prêtes, les valises presque pleines, je vous souhaite une bonne fin d'hiver, quant à moi et ma chérie nous nous envolons vers la côte pacifique du Costa Rica. Continuez à nous suivre via facebook, twitter et nos blogs respectifs. Merci à tous et à bientôt.

Here we are, after a few weeks brainstorming to plan our winter trip, the Costa Rica will be our destination surf / training 2013. Some good sessions, almost under the snow those last weeks and good fires, but the sun becoming rare, the heat was calling us. We are on the eve of departure, boards are ready, bags almost full, I wish you a good end of winter, on our side we'll fly to the Pacific coast of Costa Rica, and the beautiful white beaches. Continue to follow us via facebook, twitter and our respective blogs. Thank you all and see you soon.



Wednesday, 9 January 2013

Janvier 2013

J'espère que les fêtes se sont bien passées pour tout le monde, pour ma part, cela faisait plusieurs années que je n'avais pas passé Noël à la maison, et revoir une grande partie de la famille m'a fait beaucoup de bien. Les conditions de surf deviennent de plus en plus difficiles, le froid se renforce, mais on arrive à surfer des vagues correctes et faire quelques images un peu partout sur la côte vendéenne. Fin Janvier je m'envolerai avec ma chérie vers la Costa Rica; chercher les vagues, la chaleur, ainsi que de bonnes conditions pour s'entrainer en vu de la saison 2013. En attendant voici la vidéo de mon dernier trip au Maroc sur un joli swell de Décembre du côté de Safi, en compagnie de quelques-uns des meilleurs surfeurs européens. Enjoy et très Bonne Année 2013 !!

I hope the holidays went well for everyone, for me, it's been some years since I hadn't spend Christmas at home, and it was good to see a large part of the family again. The surfing conditions become more difficult, the cold strengthens, but we managed to surf and do some pictures everywhere on the Vendée coast. On the end of January I will fly with my love to Costa Rica looking for waves, heat, and good conditions for train in light of the 2013 season. In the meantime here is the video of my last trip to Morocco on a nice December'swell around Safi, along with some of the best European surfers. Enjoy and Happy New Year 2013 !!



Monday, 24 December 2012

Maroc Décembre 2012

Nous voici arrivés au terme d'une belle année 2012, la semaine dernière, un gros swell est venu frapper les côtes marocaines, ce fut donc le rendez-vous des surfeurs pro européens, et c'est en compagnie de Romain Lauhlé, Thomas Goyenetche et Michael Darrigade que je me suis envolé pour la célèbre droite de Safi. Du beau surf pendant ces quelques jours, de belles rencontres et découvertes ont ponctué ce trip qui devrait aboutir sur un web épisode courant semaine prochaine. En attendant, je vous souhaite un joyeux noël et de joyeuses fêtes de fin d'année !! A l'année prochaine Inchallah.

Here we are, it's the end of a great 2012 year; last week a big swell hit the Moroccan coast, so it was the meeting of a lot of pro surfers from Europe, and it is accompanied by Romain Lauhlé, Thomas Goyenetche and Darrigade Michael that I flew to the famous surf break of Safi. Beautiful surf, beautiful encounters and discoveries punctuated this trip which should lead to a web episode next week. In the meantime, I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year ! See you next year Inchallah.












Sunday, 11 November 2012

11 Novembre

Nous voici arrivés à la fin de la saison, les compétitions sont terminées pour moi, le bilan est positif : Top 28 Européen QS et second français aux championnats de France.

La semaine dernière à Anglet se tenaient les championnats de France 2012. Pour cette édition beaucoup des meilleurs surfeurs français étaient réunis, parmis eux : Maxime Huscenot ( champion du Monde Junior ), Vincent Duvignac ( champion de France 2011, champion d'Europe ), Romain Cloitre ( champion d'Europe junior ) et j'en passe. Du beau monde donc pour cette édition 2012, et de grosses vagues pour en découdre. Les conditions sont extrêmement difficiles et physiques, malgré tout je réussis à atteindre la finale en passant des séries très disputées. En finale, je mène jusqu'à 3min de la fin, une belle deuxième place malgré la déception de finir au pied de la plus haute marche, mais une grande satisfaction au vu du niveau de ces championnats 2012.

Avant de remonter à la maison, j'ai pu profiter des magnifiques conditions sur les côtes landaises, un peu de filming pour les clips de fin d'année qui devraient paraître dans peu de temps, et une semaine d'entrainement avant de prendre quelques jours de repos et de m'envoler sur un swell quelques part en Europe.

Rien de prévu encore pour l'hiver, Hawaii reste en ligne de mire, ainsi que l'Australie comme chaque hiver.  Merci à tous pour le soutien durant cette saison, chaque encouragement compte !! Merci à tous






Podium Championnat de France 2012


Petite Séquence sur les côtes landaises
Septembre 2012