Hossegor 12

L'été est là et bien là, le soleil réchauffe enfin la France et en particulier les belles plages landaises. Je suis sur Hossegor depuis une semaine, les vagues sont fun et les températures avoisinent les 30°c. Un petit shooting pour mon sponsor de crème solaire SeventyOne Percent a été organisé avec tous les riders, des bons moments de rigolade, petit barbecue le soir sur la plage et petit surf le lendemain matin aux aurores ont ponctués ces deux derniers jours.

Summer is here and there, the sun finally warms France and especially the beautiful beaches of the Landes. I'm in Hossegor since a week, the waves have been really fun, and the temperatures reach 30 ° c every day. A small shoot for my sponsor SeventyOne Percent was organized with all the riders, we had some very good times, small barbecue at night on the beach and surf at dawn the next morning have punctuated the past two days.

Back home

Petit passage à la maison pour se ressourcer avant de descendre dans le sud-ouest demain, et petite session avec tout les jeunes compétiteurs du Surfing Club de St Gilles cette après midi, très moyennes conditions mais assez pour s'amuser.

Here i am, at home to relax before going down in the southwest tomorrow, and a small session with all the young competitors of the Surfing Club of St Giles this afternoon, very average conditions but enough to have fun.

Last days in Reunion

Mon voyage sur l'île de la Réunion touche à sa fin, une petite montée dans les Hauts pour mon dernier jour pour admirer les paysages montagneux et verdoyants caractéristiques de la Réunion et pourtant très différents du paysage de bord de mer. Beaucoup de souvenirs à chacuns de mes passages ici, un petit vent de mélancolie se fait ressentir, mais une chose est sûre ce ne sera pas mon dernier voyage sur cette île. Prochainement, le clip vidéo de mon trip à la Réunion

My trip to the island of Reunion is coming to an end, a small rise in the Highlands for my last day to admire the mountain scenery, symbol of Reunion and yet very different landscape from the seaside. Lot of memories every time here, a little breeze of melancholy can be felt, but one thing is certain it will not be the last time. Coming soon, the videoclip of my trip in Reunion Island